Proyecto comunitario
This map was not made by a company. It was built by people who analyze trailers frame by frame, compare screenshots, debate distances and correct positions until they align. VORTEX brings that work to Spanish-speaking Latin American audiences with proper credit.
The map tiles and 1,531 landmarks are the work of GTADB.ORG and the GTA VI mapping community, published in the repository rolux/gtadb.org bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0. VORTEX serves them from its own domain without consuming the original project’s infrastructure.
cd15f0c692abCreator of the cartography behind this map version: layout, style, relief and labeling.
Shared discoveries, location analysis, source comparison and collective progress on the map.
Visual reading of every shot, environmental references and location of specific scenes.
Additional discoveries, clues, cross-checking and support from the community.
Names published by the original project and reproduced here as credit. The CC BY license does not imply that GTADB.ORG, YANIS or any contributor reviewed, approved or endorsed this project.
Spanish localization, category classification for landmarks, the interface, search by name, zone, real-world reference and game coordinates, and connection to the location database. The data is not ours; our work on it is.
rolux/gtadb.org are CC BY 4.0 and are used here with attribution. Editorial material from
gtadb.net —text, presentation and branding—belongs to another rights holder and is
not used in this map.
About this map
It brings documented locations, landmarks and discoveries from trailers, screenshots and public research into one place. This is a pre-release tool for exploring Vice City and Leonida based on what is currently known—not a claim that anything is final.
Territory and landmarks alongside markers from trailers, leaks and screenshots. The category indicates each finding’s origin, not that it is officially confirmed.
Search locates markers by name or coordinates. Filters show or hide each category, while layer controls change the presentation and enable comparison.
Some entries are based on official material and others on community interpretation. Positions reflect the best available work; some are approximate and will change as stronger evidence appears.
Selecting a marker opens its details. From there, you can copy a direct link that reopens the same location.